Jacques LUBETZKI

1928 - 1950 | Naissance: | Arrestation: | Résidence: ,

Photo transmitted by the AMEJDAM (Association for the Memory of the Deported Jewish Children of the Alpes-Maritimes department)

Jacques LUBETZKI

Translated from the biography established by the AFMD (Friends of the Foundation for the Memory of Deportation from the Allier Department):
 
Jacques Léon Lubetzki was born on July 10, 1928 at his parents’ home at n° 7 rue Jean Menans in the 19th district of Paris.
His father Albert Lubetzki was a Doctor and Commandant in the Paris Garde Républicaine, and his mother Lucy LÉVY was a housewife.
 
(Source of the document below: Jacques LUBETZKI’s I.D. card, dated July 3, 1944, four days before his arrest. Jacques never went to pick it up at the Billy Town Hall. Source: Billy Municipal Archives.
 
In 1942 his father was suspended without pay because he was a Jew, and the family took refuge in Nice in the Alpes-Maritimes department, where Jacques was enrolled in the Lycée Masséna. He was removed from the school’s register on December 31, 1943.
 
According to the Billy Municipal archives the LUBETZKI family arrived in Billy (Allier department) on March 15, 1944 and took up residence on the rue des Remparts.
 
The family filed a request for a rations card.
 
(Source of the document below: Billy Municipal Archives)
 
His parents were arrested in Vichy on June 23, 1944 by the POINSOT Brigade of the French police and then released on the 27th. On June 28th they were summoned to the offices of the Gestapo and held prisoner.
Jacques and his sister Janine were arrested on July 7th in Billy by the Gestapo and joined their parents in Vichy.
They were interned first in Vichy and then in the Mal-Coiffée German military prison in Moulins.
The family was transferred on July 14, 1944 to Drancy and deported on July 31, 1944 from Drancy to Auschwitz in convoy n° 77.
In  Le Mémorial de la Déportation des Juifs de France, Serge Klarsfeld writes about convoy n° 77: “The number of deportees was 1300. This convoy 77 (…) hauled toward the Auschwitz gas chambers more than 300 children under the age of 18. (…) 291 men were selected with I.D. numbers B 3673 to B 3963; the same for 283 women (A 16457 to A 16739). In 1945 there were 209 survivors, of whom 141 were women”.
Jacques was selected for work duty and liberated on January 27, 1945 by the Russians. He testified that he was subjected to forced labor, but managed to escape on his second attempt.
He returned home on June 3, 1945.
He was declared a “ward of the State” as a war orphan in a decision handed down by the Civil Court of the Seine Department (Paris) on March 12, 1947.
He died on November 20, 1950 in the 17th district of Paris, according to that district’s public records.
His name figures on the plaque put up by the AMEJDAM on Nice’s Lycée Masséna on March 16, 2007.
 
(Photo below transmitted by Michèle Merowka. Our thanks)
Sources:
– Archives of the Allier Department 1864 W 1, 1580 W 9, 996 W 123.02,
– Archives of the Puy-de-Dôme Department 908 W 237
– Family archives
– Municipal Archives of Billy (Allier department),
– Contemporary Jewish Documentation Center
– Public Records Bureau of Paris’s 4th district
– Klarsfeld, Serge: List of transfers to Drancy
– Klarsfeld, Serge: Memorial to the Jewish Children Deported from France, Sons and Daughters of Jews Deported from France 1994
– Our thanks to Henri Breux, town councillor of Billy, for his kind help.[:pl]

Jacques LUBETZKI

Extrait de la biographie réalisée par l’AFMD (Amis de la Fondation pour la Mémoire de la Déportation de l’Allier):
Est né le 10 juillet 1928 au domicile de ses parents au 7, rue Jean Menans à Paris (19ème).
Son père Albert est Médecin- commandant de la Garde Républicaine à Paris et sa mère Lucy née LÉVY est sans profession […][kleo_button title=”Lire l’intégralité de la biographie sur le site de l’AFMD” href=”http://www.afmd-allier.com/PBCPPlayer.asp?ID=930158″ style=”highlight” target=”blank”]

Reproduction of text and images

Any reproduction of a biography, even in part, must be approved in advance and in writing by the Convoy 77 association. To request permission, please fill in the form here: Form
If you wish to use any image from the French Defense Historical Service (SHD), please go to their online request page “Request a duplication”.

1 Comment
  1. Jean marc Gourdon 3 years ago

    Bonjour je cherche le texte de Jacques Lubetzy lu par Francis Huster lors d’une émission de m.Suisa afin de le donner à traduire à mes élèves de prépa. Je ne le trouve nulle part (ni même de lien vers l’emission) et j’en appel à votre aide. Merci.

Leave a reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

hébergement Umazuma - OVH

Log in with your credentials

Forgot your details?