Liste des établissements sélectionnés
– Établissements situés en France (Travaux classés par académie et par département) :
Académie : Aix-Marseille Département : Bouches-du-Rhône
Commune : Marseille (XVème arrondissement)
Etablissement : Collège « Elsa-Triolet » (REP+)
Niveau de classe : 3ème Nombre d’élèves : 20 élèves
Enseignante : Mme Morgane BOUTANT (histoire-géographie)
Année scolaire : 2019-2020
Biographie : Simon FELIX
URL : http://convoi77.org/fr/deporte_bio/felix-simon/
Académie : Lyon Département : Rhône
Commune : Chazay-d’Azergues
Etablissement : Collège « Alexis Kandelaft »
Niveau de classe : 3ème Nombre d’élèves : 10 élèves
Enseignants : Mme Blandine Renard (histoire-géographie) et M Olivier Charnay (lettres) Severine Koprivnik médiatrice au Mémorial national de Montluc, Philippe Perron réalisateur chez Reseau Canopé
Année scolaire : 2019-2020
Biographie : Eliette MEYER
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/eliette-meyer/
Académie : Nancy-Metz Département : Meuse
Commune : Bar-le-Duc
Etablissement : Lycée professionnel « Émile Zola »
Niveau de classe : CAP « Employé de commerce multi-spécialités » Nombre d’élèves : une classe
Enseignante : Mme Schweizer (lettres-histoire) (nombre d’élèves non précisé)
Année scolaire : 2019-2020
Biographie : Marcel MICHEL
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/marcel-michel/
Académie : Nancy-Metz Département : Moselle
Commune : Metz
Etablissement : Lycée d’enseignement général et technologique « Louis Vincent »
Niveau de classe : 2nde générale Nombre d’élèves : 36 élèves
Enseignants : M Bruno Mandaroux (histoire-géographie)…
Année scolaire : 2019-2020
Biographie : Charlotte SCHUMANN
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/charlotte-schuhmann/
Académie : Versailles Département : Essonne
Commune : Athis-Mons
Etablissement : Collège Michel Richard Delalande (REP)
Niveau de classe : 3ème Nombre d’élèves : une classe
Enseignants : M Clément Huguet (histoire-géographie), Mme Déborah Le Pogam (anglais), Mme Clara Adjanohoun (français), Mme Laëtitia Legros (enseignante en SEGPA) et Mme Valérie Virole (Éducation musicale)
Année scolaire : 2018-2019
Biographies : Dora, Jean et Jacques BENDER
URL : http://convoi77.org/deporte_bio/dora-bender/
http://convoi77.org/deporte_bio/jean-bender/
http://convoi77.org/deporte_bio/jacques-bender/
Établissements situés à l’étranger. (Travaux classés par pays) :
Pays : Allemagne
Commune : Darmstadt
Etablissement : lycée Lichtenbergschule (établissement allemand)
Niveau de classe : Seconde (équivalent allemand) Nombre d’élèves : 3 élèves
Enseignante : Mme Margit Sachse
Année scolaire : 2018-2019
Biographie : Fanny AZENSTARCK
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/fanny-azenstarck/
Pays : Autriche
Commune : Vienne
Etablissement : Akademisches Gymnasium (établissement autrichien)
Niveau de classe : 1ère Nombre d’élèves : 7 élèves
Enseignants : Mme Friederike Scharf
Année scolaire : 2017-2018
Biographie : Gerard KLEBINDER
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/gerard-klebinder/
Pays : Danemark
Commune : Copenhague
Etablissement : Lycée français Prins Henrik (Etablissement français à l’étranger – AEFE)
Niveau de classe : 2nde Nombre d’élèves : une classe
Enseignants : Mme Marine Lechat et M Vincent Terrasson (nombre d’élèves non précisé)
Année scolaire : 2018-2019
Biographie : Chasja (Hassia) MOINET
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/chasja-moinet/
Pays : Lituanie
Commune : Vilnius
Etablissement : Lycée international français de Vilnius (Etablissement français à l’étranger – AEFE)
Niveau de classe : 3ème Nombre d’élèves : 20 élèves
Enseignant : M Yvan Leclère (en plusieurs groupes)
Année scolaire : 2019-2020
Biographies : Zofia Borensztein, Berthe, Doba et Henri Levin, Aron Simanovitch et Walter Zavadier
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/zofia-borensztejn/ https://convoi77.org/deporte_bio/henri-levin/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/berthe-levine/ https://convoi77.org/deporte_bio/doba-levine/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/aron-simanovitch/ https://convoi77.org/deporte_bio/walter-zavadier/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/abraham-delberg/
Pays : Pologne
Commune : Poznan (Voïvodie de Grande-Pologne)
Etablissement : Lycée bilingue n°1 de Poznan (établissement polonais)
Niveau de classe : 1ère (équivalent polonais) Nombre d’élèves : 7 élèves
Enseignante : Mme Anna Klinger (en deux groupes)
Année scolaire : 2019-2020
Biographies : Isaac Jakubowicz et Lejzor Perelcwejg
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/lejzor-perelcwejg/ https://convoi77.org/deporte_bio/isaac-jakubowicz/
Pays : Suisse
Commune : Delémont (Canton du Jura)
Etablissement : Collège de Delémont (établissement suisse)
Niveau de classe : 3ème (équivalent suisse) Nombre d’élèves : 15 élèves
Enseignants : M Julien Tschopp et Mme Marilyn Fazio
Année scolaire :2019/ 2020
Biographie : Biographie de Jeanne HAAS
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/jeanne-haas/
[:pl]
Lista wyróżnionych szkół
– Szkoły znajdujące się na terenie Francji
(Wybrane prace są sklasyfikowane według regionu akademickiego (académie) i departamentu):
Region akademicki : Aix Marseille
Departament: Bouches-du-Rhône
Miasto: Marsylia
Nazwa szkoły : Collège « Elsa-Triolet » (REP+)
Klasa: 3 w systemie francuskim
Liczba uczniów: 20
Nauczycielka : Morgane BOUTANT (historia-geografia)
Rok szkolny : 2019-2020
Biografia : Simon FELIX
URL : http://convoi77.org/fr/deporte_bio/felix-simon/
Region akademicki : Lyon
Departament : Rhône
Miejscowość : Chazay-d’Azergues
Nazwa szkoły : Collège « Alexis Kandelaft »
Klasa: 3 w systemie francuskim
Liczba uczniów: 10
Nauczyciele : Blandine Renard (historia-geografia) i Olivier Charnay (literatura) Severine Koprivnik mediatorka w Mémorial national de Montluc, Philippe Perron, reżyser Reseau CANOPE
Rok szkolny : 2019-2020
Biografia : Eliette MEYER
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/eliette-meyer/
Region akademicki : Nancy Metz
Departament: Meuse
Miejscowość : Bar-le-Duc
Szkoła : Liceum zawodowe « Émile Zola »
Klasa : CAP „Pracownicy handlu z wielu specjalizacji”
Liczba uczniów: cała klasa
Nauczycielka : Pani Schweizer (literatura -historia) (nie została sprecyzowana liczba uczniów)
Rok szkolny : 2019-2020
Biografia : Marcel MICHEL
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/marcel-michel/
Region akademicki : Nancy-Metz
Departement : Moselle
Miasto : Metz
Szkoła : Liceum ogólnokształcące « Louis Vincent »
Klasa : 2 w systemie francuskim
Liczba uczniów : 36
Nauczyciel: Bruno Mandaroux (historia-geografia)
Rok szkolny: 2019-2020
Biografia : Charlotte SCHUMANN
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/charlotte-schuhmann/
Region akademicki :
Wersal
Departament: Essonne
Miejscowość : Athis-Mons
Szkoła: Collège Michel Richard Delalande (REP)
Klasa : 3 w systemie francuskim
Liczba uczniów : cała klasa
Nauczyciele: : M Clément Huguet (historia-geografia), Déborah Le Pogam (język angielski), Clara Adjanohoun (język francuski), Laëtitia Legros (nauczycielka w SEGPA) et Valérie Virole (Muzyka)
Rok szkolny : 2018-2019
Biografie : Dora, Jean et Jacques BENDER
URL : http://convoi77.org/deporte_bio/dora-bender/
http://convoi77.org/deporte_bio/jean-bender/
http://convoi77.org/deporte_bio/jacques-bender/
Wyróżnione szkoły spoza Francji (Prace sklasyfikowane są według krajów ich pochodzenia)
Kraj : Niemcy
Miasto : Darmstadt
Szkoła : Liceum Lichtenbergschule (szkoła niemiecka)
Klasa : 2 ( odpowiednik w systemie niemieckim)
Liczba uczniów: 3 uczniów
Nauczycielka: Margit Sachse
Rok szkolny : 2018-2019
Biografia : Fanny AZENSTARCK
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/fanny-azenstarck/
Kraj : Austria
Gmina : Wiedeń
Szkoła: Akademisches Gymnasium (szkoła austriacka)
Klasa: 1-sza (odpowiednik w systemie austriackim)
Liczba uczniów: 7 uczniów
Nauczyciele: Friederike Scharf
Rok szkolny : 2017-2018
Biographie : Gerard KLEBINDER
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/gerard-klebinder/
Kraj: Dania
Miasto: Kopenhaga
Szkoła: Liceum francuskie Prins Henrik (Szkoła francuska za granicą- AEFE)
Klasa: 2 (w systemie duńskim)
Liczba uczniów: cała klasa
Nauczyciele: Marine Lechat i Vincent Terrasson (liczba uczniów nie została sprecyzowana)
Rok szkolny: 2018-2019
Biografia : Chasja (Hissa) MOINET
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/chasja-moinet/
Kraj : Litwa
Miasto : Wilno
Szkoła : Międzynarodowe liceum francuskie w Wilnie ( szkoła francuska za granicą- AEFE)
Klasa: 3 ( w systemie litewskim)
Liczba uczniów: 20 uczniów
Nauczyciel: Yvan Leclère (praca w wielu grupach)
Rok szkolny: 2019-2020
Biografie : Zofia Borensztein, Berthe, Doba et Henri Levin, Aron Simanovitch i Walter Zavadier
URL : https://convoi77.org/deporte_bio/zofia-borensztejn/ https://convoi77.org/deporte_bio/henri-levin/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/berthe-levine/ https://convoi77.org/deporte_bio/doba-levine/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/aron-simanovitch/ https://convoi77.org/deporte_bio/walter-zavadier/
https://convoi77.org/fr/deporte_bio/abraham-delberg/
Kraj : Polska
Miasto : Poznań
Szkoła : Dwujęzyczne liceum nr 1 w Poznaniu (szkoła polska)
Klasa : 1-sza (odpowiednik w systemie polskim)
Liczba uczniów: 7 (praca w dwóch grupach)
Nauczycielka : Anna Klinger
Rok szkolny : 2019-2020
Biografie : Isaac Jakubowicz et Lejzor Perelcwejg
URL : https://convoi77.org/pl/deporte_bio/lejzor-perelcwejg/
URL: https://convoi77.org/pl/deporte_bio/isaac-jakubowicz/
Kraj : Szwajcaria
Miasto : Delémont (kanton Jura)
Szkoła : Collège de Delémont (szkoła szwajcarska)
Klasa : 3 (odpowiednik w systemie szwajcarskim)
Liczba uczniów: 15
Nauczyciele: Julien Tschopp i Marilyn Fazio
Rok szkolny:2019/ 2020
Biografia : Jeanne HAAS
URL : https://convoi77.org/fr/deporte_bio/jeanne-haas/